Trainee solicitor who claimed he was paid equivalent of €5 an hour awarded €22,439 in successful minimum wage claim